-Senyor Pepet, ¿sa teva dona?
-Està en es llit que no està bona.
-¿Què li darem per medecina?
-Caramel•lets per sa tossina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Porreres
326
III
En pastar, clavell hermós,
diré: ” Déu te do la maina”.
No hi ha nom més amorós
que és es teu, Catalina-Aina.
Tantes comandacions
que me vares enviar,
redobl i torn redoblar
fins que s’aigo de la mar
haja tornada torrons.
Cada any, es dijous jarder,
jo solia fer una fressa;
enguany sa meva mestressa
troba que no m’està bé.