S’enamorada passada
té culpa, i vós sa raó:
haurà trobat es bessó
amb sa cloveia granada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Petra
Arbres i fruits (camp i conreus), Confrontació, Desamor i ruptura, Festeig, Fruita, Passió i enamorament, Peripècia, Productes alimentaris, Relacions de parella
7a7b7b7a
Mixta
4
3283
I
193
L’interlocutor expressa a l’enamorat que qui té la culpa de la situació és l’enamorada passada; que ell és qui té la raó.
Pel que podem veure ella es va torbar massa a decidir-se pel seu amor i el que s’ha trobat és que l’espera li ha passat pel damunt; com una bessó que ja s’ha podrit.
Si m’embarquen i no torn,
s’enyorança serà poca;
jo no planc ningú en el món.
sinó mu mare i s’al•lota.
Quinze dies trob enfora.
Mirau què ha de fer un mes!
Jo si cada quart pogués
veure’t, no estaria una hora.
Tants de dies ha estat trist
que es meu cor du l’enyorança;
i ara sa meva venjança
serà dir que et desprecii.