Sempre navegam a l’orsa
com una barca en mal temps;
naveguen mos pensaments,
garrida, per causa vostra.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Santanyí
Camp Semàntic
Admiració, Amor, Barca, Estimació i afecte, Floretes, Lloança, Mar i ribera, Navegació, Passió i enamorament, Relacions de parella, Valors i ideologia
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Assonant
Versos
4
Núm de glosa
3283
Volum
I
Núm de pàgina
193
Interpretació
L’enamorat fa una metàfora de la seva relació amb una barca que navega de proa quan la mar està remoguda. Demostra així una gran força i que sempre lluitaran pel seu amor.
Així explica també que els seus pensaments es perden; car sempre es troba pensant amb ella.
Altres cançons relacionades
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Ja li direu que l’enyor
i pens desiara en ella,
que m’envii una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que me duga una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Tradicionari de Mallorca
