Segons s’espiga, s’aresta;
segons sa metla, es bessó;
segons sa barca, es timó;
segons es sant fan sa festa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
760
III
Clavellina, clavellina,
¿me vols dar un clavellet,
que aquí hi ha un jovenet
que per tu plora i sospira?
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
solament perque conega
que en no veurer-la duc dol.
Et serviria sens paga,
lleial, sense cansar-mè;
una fadrina ha d’esser
humil …com una argelaga.