Una borda m’arribà
que en res del mon m’alegrava:
quan departat d’ella estava,
no beia ni menjava,
mon conhort era plorà.
Vaig-me confessar, un dia,
de tot aquest malestar,
i es confés me comanà
que no la tornàs mirar,
o si no, no m’absoldria.
I jo li vaig dir que sí,
que pus mai la miraria,
en no esser que qualque dia
mos trobàssem de camí
i me fos precís dir-lí:
-La jove, tenga bon dia!-
Altra volta, jo resava,
dins l’església, amb devoció,
i ne sent una remor:
gir-me a l’altar major
i va esser ella qui entrava.
Al punt que la vaig mirar,
els uis me feren canal.
Que consider cada qual
mon cor com devia estar!
No sé com s’esdevení
que vàrem sortir plegats,
i ella em va dir: -Estimat,
¿voldríeu berenar amb mí?-
Jo, per resposta, vaig dir:
-Es confés m’ho prohibí.
Gentil flor, ja us he guanyat!-
Ella me digué: -A la fi,
ja vos don per ben provat.
Prou i masa hem festejat ;
si estau de mi enamorat,
sabeu quin és el camí.-
Pendre’l me costà trebai,
emperò vaig envestir.
Mos casàrem, i puc dir
que tots dos vàrem tenir
s’amor més forta que mai.

Paraires, alçau es cap,
feis feina de bona gana.
Si anau a ca Na Grisana,
hi ha cent quintars de llana
taiada de l’any passat.

Margalida, Margalida,
mai me cans de mirar-tè;
a los meus uis véns a ser
un brot de murta florida.