S’ase d’En Pujol ja plora.
Ja ho diu en Llorenç Pagés:
s’anar a Felanitx no és res,
però Ciutat és enfora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Carreters
Sant Joan
265
II
Dos segadors de faucella
’naren a can Pollencí.
Sa madona los va dir:
-¿Avui heu ’gut de venir,
que no tenim escudella?
-Si no teniu escudella,
madona, per donar-mós,
noltros no som tan senyors
que no puguem campar-mós
de taiades dins sa pella.
Com fórem dins la badia,
que mos n’anàvem en cós,
plorant vos deia “adiós”
d’es cap d’es moll l’amor mia.
Ja feim es darrer jornal
que tenim a s’escarada:
hem segat ordi i civada,
mos deuen un dineral.