S’ase d’En Pelat va anar
a infern a fer testament:
va deixar s’ensellament
p’es qui el duria a enterrar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Binissalem
192
II
Jo no dic que una casada
amb s’homo, no estiga bé;
però vida regalada,
sa fadrina és qui la té.
Es meu enteniment va
com s’aigo per una teula.
¿Saps què em 'gradaria veure?
Es teu cor damunt sa mà.
Homo ingrat i dolent!
Mira, que m’has deshonrada!
Es estat un agaltada
tan forta i tan granada,
que em vendrà madurament.