S’ase bat i jo bat s’ase
i així tots dos batem.
Ja no ha d’esser grosser ferm
qui em fa es comptes a sa casa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batre
Sineu
226
II
Jo tenc sa meva senyora
que no em vol començar foc,
perque diu que he de dar es vot
an es partit de l’Aurora.
¿A on és aquell afuero,
Tomeu, que havies cobrat?
Deies que, en esser en es blat,
em daries un atac
com es de l’any passat
Carlos quinto a l’Espartero.
Un homo vei se’n va anar,
que en aquest món no menjava,
i s’acabà una panxada
tota de carn aguiada
i cent corteres de pa;
i de vi se va acabar
una bóta congrenyada,
i d’arròs una barcada,
i no es pogué assaciar.