Saps que és de mal de sofrir,
per jo que som tan hermosa,
que em diguen lletja i mocosa,
nas de bou i cap de gri!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Campanet
53
II
A Massana, per enguany,
ja no s’hi faran pus vegues:
ses dones no són alegres
conforme eren ses d’antany.
¿Que no heu reparat com van
ses que volen esser guapes?
D’es monyo se fan barraques,
i, si plou, no es banyaran.
No hi ha dissabte sense sol
ni fadrina sense amor,
casada sense dolor
ni viuda sense consol.