-Saps que en té, aquest!
-Saps que en té,
dins una mata,
de cagaions de rata!
(Es refereixen a diners)
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Llucmajor
179
III
Oh , l’amo Antoni d’es Born,
jo vos vénc a demanar,
favor vos vui suplicar:
es missatge heu d’engegar,
que mereix treure del món.
Es favor he d’acceptar
i vos ho agrairem,
i cada dia vendrem
a comprar es què muiar
i, si hem de mester cap pa,
també el vos comprarem,
i, si hi importa, vendrem
a ajudar-vos a pastar.
¿Qui és que em vol comprar s’eina?
No ho dic per bé ni per mal.
A part a on jo faç feina
no tenc mester majoral.
Estimat, ara conec
que tu n’has mudat es bé.
Ja vendràs, i te daré
aquells dos doblers que et dec.