Oh , l’amo Antoni d’es Born,
jo vos vénc a demanar,
favor vos vui suplicar:
es missatge heu d’engegar,
que mereix treure del món.
Es favor he d’acceptar
i vos ho agrairem,
i cada dia vendrem
a comprar es què muiar
i, si hem de mester cap pa,
també el vos comprarem,
i, si hi importa, vendrem
a ajudar-vos a pastar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Forners
Llucmajor
517
II
Mai estaràs més a pler
que es temps que seràs fadrina:
casa’t, veuràs si et dic ver,
s’homo si et darà renyina.
Un pagès diu que voldria
que un any prim, o dos, vengués
per davallar es jornalers,
i lo seu milloraria.
Jesús, i que m’agradau
i que sou de bona dona!
¿Sabeu per què sou tan bona?
Perque qualque cosa em dau.