S’altre dia s’homo meu
amb una altra em baratava;
set sous de tornes donava,
i a mi no em va sebre greu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2157
III
Coranta sous N’Ametló
va guanyar en una vetlada.
Sa mare deia: -Malanada,
ja te basta un ’poleó!
Senyor, com pens en la mort,
cada hora em confessaria,
per veure si adreçaria
es viatge que duc tort.
-El qui m’ha de donar caça
m’ha de venir de davant.
-¿Tu que no saps, ignorant,
que un granot, botant botant,
arriba a afinar sa bassa?