S’altre dia jo passava
p’es carrer d’En Muntaner,
i vaig veure un claveller
en es corral, qui badava.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Clavellers; clavells
Sineu
1382
II
Valen més ses varques primes
que un pobre missatge té
que ses eines d’un fuster,
aixes, destrals i barrines.
Déu a menjar mos convida
lo precís per l’aliment,
i el deixar-se amb talent
fa gosar de llarga vida.
En Juanet de Santa Ana,
qui fa de picapedrer,
al•lotes, mirau-lo bé,
que du es calçons d’endiana.