-S’altre dia em varen dir,
bona amor, que éreu casada.
-No hi ha paraula donada;
que n’hem parlat, això sí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Porreres
1699
III
Llucmajor du mala sort;
no destapeu més buranyes:
de dos saigs, n’hi ha un de tort
i s’altre ple de lleganyes.
Jo no dic que sies torta,
però mires malament.
Per dos cèntims d’aigordent
estàs darrere sa porta.
Santanyí no el m’he mirat
amb comptes de mudar-m’hí;
S’ Alqueria Blanca sí,
perque hi viu mon bé estimat.