S’aigo de s’abeurador
és que em fa lluir sa cara.
¿Saps què ets de dir a ta mare?
Si me vol per gendre o no.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gendres
Sineu
2306
III
Ja hi vas, fuit! Si tu sabesses
lo que t’espera en venir,
no crec jo que per ací
vuit dies hi romanguesses!
Arribarem a enriquir
missèrs i procuradors
si procedim noltros dos,
garrideta, sempre així.
Anau perduda per mi
i jo vaig perdut per vós;
facem via, casem-mós
i an es veis deixem-los dir.
Jo segava i tu dormies
com sa llebre dins es jaç,
emperò no feies cas
que un pobre fadrí gastàs
s’escarada amb xeremies.