S’aigo an es marge va dir:
-¿Qui és qui aquí t’ha posat?
-Es senyor m’hi ha posat,
perque et paràs d’envestir.
-Jo duc s’acte ben firmat
que en temps de l’antiguedat
ja passava per aquí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Marges
Artà
1088
II
Jo faç vida regalada:
poca feina i bon menjar;
a damunt En Porrassar
hi tenc sa meva posada.
Un moscard de s’Albufera
se va llogar per criat
per tenir compte an es prat
que hi ha en es Pla de Sant Jordi.
Cridava misericordi’,
feia repicar a la Seu,
i un llagost feia es correu
per porer menjar pa d’ordi.
A Alcúdia solen donar
pa d’ordi an es combregats
i an ets extremunciats
aigo bullida de mar.