Sa partida guanyadora
tenc, i no la’m vols guanyar:
com te deman per casar,
dius que no vas casadora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1719
III
Es temps que es mahometans
de Mallorca governaven,
es cristians amagaven
les imatges d’alguns sants.
Na Catalina d’aquí
i N’Angela de sa Cova,
es festejar no les prova,
ni haver-les amb cap fadrí.
Antany, aquestes saons,
mu mare em va desmamar,
Som tan fort amb so glosar
com un vaixell a dins mar
que està per a pelear
amb mil i cinc-cents canons.