Mu mare, que tant m’estima,
no m’ha volguda casar;
ella deu considerar
que estaré millor fadrina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1541
III
La flor del cascai és guapa;
molt més garrida sou vós.
Si no ho volen los majors,
que mos casem noltros dos,
enviarem an el Papa.
Amb sos esperons de gall
i vestit de l’Anticrist,
t’he comparat, com t’he vist,
a Judes ’nant a cavall.
Enmig de la mar hi ha
un abre que fa mentides;
ningú s’hi pot arrambar
en no esser ses Margalides.