Sa lloca està mala i cova
i està malalta i no jeu:
es mal vei, buranya treu;
això és de com era jove.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloques i pollets
Sant Joan
104
II
A Maria són grossers
i a S’Arraval són tontos:
per veure baller dos onsos
los bitlaren es doblers.
Ses eugues d’Es Calderers
han davallades anit;
de sa paia n’han fet llit,
s’han menjat es blat només.
A sa mare li sap mal
que li toquin sa berganta.
Ella fa tanta de planta
com un milana blanca
aferrada a un penyal.