Sa llengo que Ell m’ha donada,
la tenc per alabar-ló
i no per disgustar-ló.
Pensar bé que Ell m’ha criada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bondat. Maldat
Sencelles
1063
III
En Llinàs volia anar
a acompanyar Na Barrí,
i sa mare li va dir:
-Jaume, acaba d’afaitar.
Quatre peres dins un plat;
quatre frares; cada qual
es va menjar sa seva
i en varen quedar tres.
Endevinau: ¿això què és?
Un que havia nom Cadaqual.
Qui passa pena no planc,
si lo que desitja alcança.
Jo visc amb una esperança:
que d’es trebai surt es guany.