Reparen en voler-mè
perque diuen que som vei,
i jo em trob com un clavell
que està a punt de badar-sè.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Llucmajor
109
III
¿Tu que no saps que ses meves,
com vui, les faç de picat?
Qualque cosa hauràs guanyat
en dir-me que som robat
es borlins i ses uieres
i llavonses ses fronteres
sense haver anat a Ciutat
ni a fira a dur un gat
com aquell que tu dugueres.
Hi ha febre correntina
que és molt mala de curar.
D’una altra casta n’hi ha
que, amb sis dies de purgar,
està bona una fadrina.
Missatge que està llogat
dins Son Sunyer unes messes,
ja pot que dir que sent ses penes
que deu passar un condemnat.