Quin dia serà aquell dia,
aquell dia venturós,
que tu me diràs “espòs”
i jo et diré “esposa mia”!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Binissalem
1673
III
Si tu vols esser s’aiguera
d’es segadors que hi ha aquí,
hauràs d’arribar a tenir,
de tant anar i venir,
sa cameta falaguera.
Si En Pere vos vol, al•lotes,
no us heu de girar darrere,
perque té una figuera
paratjal que té set soques.
Ja sé que diràs i trobes
que vénc de baix estament
i que no som combatent,
garrida, amb ses teves robes.