Qui s’embarca a port segur,
se’n pot anar allà on vol.
des que sa sogra no em vol,
m’he posat mocador a’s coll,
qui mai ne volia dur.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Santa Margalida
2459
III
Un dia em digueres “sí”
i lo endemà m’engegares
sense deixar-me tenir
s’alegria d’es coní
ni es consol de ses donades.
-Ara que vos tenc amb mi,
voldria conversar amb vós;
amor de tots mes amors,
digau què vos tenc que dir.
-Amor de tots mes amors,
després del temps senyalat,
de Jesús vengué manat
a un llit col•locar-vós.
Un mart i una geneta
s’enfilaven per un pi,
i sa geneta va dir:
-¿Vols que t’estir sa coeta?