Qui no té coneixement
ha de menester mesura.
¿Que no saps que la ternura,
per arribar a la veiura,
’ximateix costa turment?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vellesa
Pollença
108
III
Més valdria anar en galera
tot es temps que un homo és viu,
que haver de llaurar d’estiu
a lloc rost i poca terra.
Francineta d’es meu cor,
tu ets sa meva poncella,
més viva que una centella,
i per mi vals un tresor.
M’agrada perque millores,
Bernat, amb so festejar:
tu no fas cas de deixar
pobres, per anar a senyores.