Qui n’és causa, bona amor,
que estic a llibre de rei,
d’es cap li surti es cervell
com ses bales d’un canó.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
711
II
Aigo de brotes de murta
m’haurà de fer s’estimada:
jo tenc s’esquena xapada
de segar civada curta.
Sa meva al•lota té pressa.
Veiam si la’m robaran!
¿No veis En Pere-Juan
de quin modo la’m confessa?
Bona amor, ¿de qui duis dol,
que duis rebosillo negre?
La mar qui per terra frega,
de lluny la fa lluir es sol.