Qui mal anda, mal acaba;
sempre ho he sentit a dir.
Una fadrina mundana,
bé floreix, però no grana
i arriba a fer mala fi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Luxúria
Sineu
1100
III
No hagués trobat es camí
es dia que em vaig casar;
perque ara no puc anar
aquí on va un fadrí.
Tu qui ets anat a escola
i ets estudiant de moral,
¿com no fas una destral
que tai llenya tota sola?
L’amo, jo us volia dir,
si heu mester una criada
sense paga ni soldada,
perque a mi em basta una uiada
d’un missatge que hi ha aquí.