Qui l’ha feta, que l’engrons,
que li doni pa sa mare.
Jo no em vui casar per ara
perque tenc buits ets urons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1669
III
Si et cases amb dona lletja,
tothom te farà capada,
però si és mal endreçada,
hauràs caigut dins s’encletxa.
Es Molí de s’Hort d’En Ribes
està envelat i no mol,
se mengen es pa tot sol
perque no tenen olives.
-¿Voleu-me donar o vendre,
garrida, un caliu de foc?
que, si vos torbau un poc,
jo mateix l’aniré a prendre.