-Segadors afiançats,
¿que segau, o feis el bovo?
-Lo que atalaiam es covo.
Que l’apleg qui l’ha escampat!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
1120
II
Horabaixa es sol se pon.
Catalina, ¿que estàs bona?
Jo no m’agrad d’una dona
que, en rallar amb ella, s’adorm.
Pipa, jo no sé què esperes,
que tabac no te’n daré,
primer te foguejaré
per mig i per ses voreres.
Garrida, en la mà tenguéreu
la canya per a pescar
i el peix a la pesquera,
no el sabéreu agafar.