Que som de desgraciada,
Déu meu, en so festejar!
Si ho som tant en so casar,
més valdria no fos nada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1660
III
Un homo, com pot, que prenga;
que, com vol, ja no cau bé.
Un gall, a son galliner,
comanda de lo que hi té
(qui no és bèstia, que ho comprenga).
Per aquesta perendenga
jo n’he passat, i ho sé.
L’amo En Juan Batistet
a tots mos voldria honrar,
emperò un selordià
n’és ben capaç de robar
es calis d’es consagrar
i es missal de resar
i deixar s’escolà dret.
Per amor de Déu, no faces,
estimat meu, de porquer
ni tampoc d’endioter:
són ses dues arts més baixes.