Que som de desgraciada,
Déu meu, en so festejar!
Si ho som tant en so casar,
més valdria no fos nada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1660
III
A mi no m’han dit “Ves-tè’n”,
però ho han fet de manera.
Persona que no és grossera,
de ses punyides se tem.
Jo em passeig amb so senyor
a onsevuia se’n vaja,
i en entrar dins una casa
me sol deixar a un racó.
El gaiato.
Amoreta preciosa,
prenda de molt de valor:
en el cel sou una rosa
davant Déu nostro Senyor.