Que som de desgraciada, Déu meu, en so festejar! Si ho som tant en so casar, més valdria no fos nada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1660
III
Jo em passeig amb so senyor a onsevuia se’n vaja, i en entrar dins una casa me sol deixar a un racó. El gaiato.
Som un homo feo, som vei i pansit. Per ballar es copeo, salt com un cabrit
-Carboner, bon carboner, ¿què duis a dins es sarró? -Jo duc sa meva suor d’onze dies de sitger.