Que se’n vénguin, que se’n vénguin,
homos mocador a’s coll;
que se’n vénguin, que no amoll
enc que de rabi’ s’encenguin.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mocadors
Artà
221
II
Jo estic dins unes muntanyes
i d’amor n’estic cremat.
Mira on han arribat
ses teves traces i manyes!
Oh robadora d’entranyes!
Tu amb la teva vista danyes
qualsevol cristià nat!
Cada dia em giraré
a sa penya d’es migdia,
i si no us veig, vida mia,
plorant m’aconhortaré.
Jo m’estimaria més
deu vegades morir-mè
que no desolvidar-tè,
perquè en tu tenc interés.
Mos morim un pic només,
i tornar al món no pot ser.