Que se’n vénguin, que se’n vénguin,
homos mocador a’s coll;
que se’n vénguin, que no amoll
enc que de rabi’ s’encenguin.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mocadors
Artà
221
II
En passar p’es teu carrer
tiraré un mocador a l’aire.
El qui t’haurà, Juana-Aina,
haurà de ser llambriner!
¿A on són ses senaietes,
aquelles d’anar a comprar?
Perque anit han de quedar
ben plenes de figues seques.
A la xic-xic!
A la xic-xac!
N’hem d’omplir un sac,
de figues, anit!
Cara de murta florida,
vós me deis que teniu set;
vet aquí un ganivet:
xapau-me es cor, atrevida!