Que se’n vénguin, que se’n vénguin, homos mocador a’s coll; que se’n vénguin, que no amoll enc que de rabi’ s’encenguin.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mocadors
Artà
221
II
─Horabaixa em deis “bon dia”. Compare, ¿que us heu errat? ─Quan p’es portal som entrat, me creia que es sol sortia.
Una barca enmig de la mar, grossa, i pareix petitona. Si te’n vas a Barcelona, Juan, també hi vui anar.
Sa mare molt rara; son pare un esquitx: per això té cara de cèntim i mig.