¿Que no saps que a ta mareta
li has de parlar amb amor?
I ella te dirà: -Fieta,
si és fet p’es teu gust, pren-ló.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sant Joan
Camp Semàntic
Amor, Desig, Estimació i afecte, Festeig, Passió i enamorament, Relació pares-fills, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7a7b
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3226
Volum
I
Núm de pàgina
190
Interpretació
L’interlocutor manifesta a la jove que si parla cuidadosament a la seva mare ella no li posarà cap emperò de festejar l’home que desitja. Si així ho fa ella li respondrà que si és home del seu gust que no dubti en fer-lo seu.
Altres cançons relacionades
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Mu mareta, jo m'esclat!
Que véngui tot d’una En Jaume,
que m'agafa mal d'espaume
quan no el tenc an es costat.
Plorant donaré entenent
que enyor mon pare i mu mare,
però enyor el meu compare
qui em dóna pena i turment.
Tradicionari de Mallorca
