¿Que no heu reparat com van
ses que volen esser guapes?
D’es monyo se fan barraques,
i, si plou, no es banyaran.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Monyos
Campanet
246
II
Si jo vénc clares vegades,
això és perque no puc més;
i, encara que pogués,
Déu sap si hi vendré debades!
Ses dones de Sant Juan
com van a comprar farina
se posen sa manta fina;
pensau quina planta fan!
Mal aire el rei maleït!
mal lo cremen de povora!
Una mare no és senyora
d’un fii, quan lo té nodrit.