Que estava de bé a Can Canta,
i em vaig mudar a Son Amer!
Per voler fer més paper,
mirau quin paper me canta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Santanyí
1256
III
Durà dol de s’estimat
a davant tota la gent.
Això ho demana es convent:
dur vestit negre posat.
Mirau ane què ha arribat
es mal d’enamorament!
Jo m’és seguit dir mentides
i sols no confessar-me’n.
Saps que m’agrada de ferm
haver-les amb ses fadrines!
Endemés, si són garrides,
passa es temps i no me’n tem.
Garrida, an el qui se nega,
feis el senyal de la creu,
perque ni mira què beu:
li pega allà on la pega.