Garrida, an el qui se nega,
feis el senyal de la creu,
perque ni mira què beu:
li pega allà on la pega.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Nedar. Negar-se
Santanyí
168
III
Jo pagaria un escut
no haver-li donat entrada,
sols per no esser murmurada
d’En Juan, qui n’és un brut.
Ara balla un amic meu
qui en terra sols no toca,
però balla amb una al•lota
com una Mare de Déu.
Oh murades de Ciutat,
quina tristor m'heu donada
des que teniu s'estimat
dins aquest corral tancat
i jo visc atribulada!