Quantes vegades t’he dit:
-No vagis a sa taverna.
No juguis, si no vols perdre,
i no estaràs mal sofrit!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Joc. Jugadors
Maria de la Salut
1148
III
¿Saps què voldria tornar?
Es trispol d’aquí on balles,
sols per esser trepitjat
de los teus peus; tant m’agrades.
Jo vui pau i no vui guerra,
tot això a mi m’espanta.
En bon dia de sa Santa,
de nou molins, vuit en terra!
Sa saliva tens amarga
com es vinagre de vi.
Sempre veim i sentim dir
que “homo petit, llengo llarga”.