Quanta vegada una mare
no la se gosa a mirar,
i un polissó la fa anar
tota blava per sa cara!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Artà
490
III
Ara balles, joveneta,
amb un jove agraciat
fii de l’amo En Monserrat
qui habita a Sa Marineta.
L’amo En Francesc de Morell
i l’amo Andreu de Carrossa
han fet un sarró de pell
per posar moneda grossa.
Ara reporgues i tries
perque s’ocasió tens.
Que no vénga altre temps
que, de lo que ara en fas fems,
llepadits tu ne faries!