Quan vaig esser en es cantó
de can Jaumet de sa plaça,
jo no atropellava massa,
perque anava a sa presó.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Sineu
2561
III
Sa mare d’ella em va dir:
-¿Vols que te’n vagi a cercar ?
Foc de llenya no n’hi ha,
emperò de l’amor, sí.
-Vet aquí un banc, i seu,
i fe’t enfora de mi!
¿Ara és hora de venir,
i ja han tocades les deu?
-Si dius que les deu són prop,
es teu rellotge va enrere.
Jo tenc es meu que el supera:
les onze són, toc no toc.
Fadrines volen anar
an el Rei a fer procés
que es fadrins van p’es cellers,
van de riure i no més
i no volen festejar.