Quan sent aquest fabiol
que toca de nit i dia,
a veure’t de prop ‘niria;
però mu mare no ho vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Artà
Desig, Dia i nit, Erotisme velat, Flabiol, Relació pares-fills, Submissió
7a7b7b7a
Consonant
4
1120
I
70
Ai, Maria, si venies
al punt an el meu costat
Jo et daria de bon grat
tot quant me demanaries.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.