Quan me vares demanar
amb comptes de casar-mós,
jo et vaig dar un “sí” amorós
i en res no vaig reparar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1889
III
Etxem! Maria-Aina meva,
anit soparem de cols;
tant si ho vols com si no ho vols,
arribaràs a esser meva.
Jo no hi som per interés;
jo hi som perque ella amb mi vénga:
a mi me basta que tenga
terres, cases i doblers.
Jo vaig passar p’es Rafal,
Juan, i no hi ha madona:a
una casa sense dona
és pitjor que un hospital.