Quan me diuen que ets dolent,
faç una riaia fresca:
jo no crec que amb tu patesca,
i, si patesc, hi consent!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Maria de la Salut
1643
III
Al•lotes, ¿que no sabeu
què va dir En Pere Escolà?
Apreniu d’apedaçar,
de pastar i de cuinar,
i llavò festejareu.
Ses cançons que sentireu
totes són desbaratades:
m’és seguit moltes vegades,
sense voler, fer-les-hí.
Com es batle de Llubí
du ses calces foradades.
Tothom qui l’enquantra, diu:
-Panxó ¿què tens a sa cara?
-Jo mateix la m’he cremada
sense cenra ni caliu.