Quan me diuen que ets dolent,
faç una riaia fresca:
jo no crec que amb tu patesca,
i, si patesc, hi consent!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Maria de la Salut
1643
III
Una cosa com una rosa
que no camina ni corre,
ni menja ni beu,
i, si ho posen com se deu,
camina, corre, menja i beu.
Un ou, que, ben covat, en surt el pollet.
Pens que m’estim més morir
d’una mort atropellada
que haver d’esser mermulada
de sa llengo d’un fadrí.
Búger n’és una ciutat
tota poblada de roques,
però hi ha unes al•lotes
com un clavell encarnat.