Si no t’éts regoneguda,
regoneix-te i ja veuràs
con ses coses que tu fas
no són de persona aguda.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Maria de la Salut
757
II
Tu tens una veu, Maria,
que és dolça com un confit.
Jo estaria tota una nit
baix de los teus peus rendit
i sempre t’escoltaria.
A dins ses Set Quarterades
un llumet hi varen dur,
perque se creien que tu
no hi veies, com te colgaves.
Son pare va an es senyor:
-Per enguany, no el pagaré.-
Sa mare va a s’argenter;
du es cordoncillo millor.