’Polòni, com això és sol,
que et duia un pa recolat;
el duia i el m’he menjat,
perque ta mare no em vol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Campanet
2454
III
L’amo, sa vostra madona
¿que no té superior?
Si fos homo així com dona
i per batiar tan bona,
de Lluc seria es Prior.
Anant amunt i avall,
molt de temps per tu he perdut.
Més valdria hagués segut,
no hagués cansat es cavall.
Quinze i quinze fan trenta,
i nou i nou devuit:
un fadrí amb so ventre buit,
es festejar no li entra.