Adiós, ja som partida
cap amunt p’es figueral.
Si em vas amb so cor lleial,
amb tu faré mort i vida.
Si sa meva amor du dol,
jo me vestiré de negre:
jo hi som perque ella conega
que som seu, si ella em vol.
Aigordent de s’arreleta
és bona p’es dematins,
per donar an es fadrins
com vénen de fer volteta.