Petita com olivó era, i no augmentava. Tant com l’abre s’amarava, ella cobrava verdor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Oliveres i olives
Sant Joan
110
II
Bona nit, ramell de flors; tu tens cara de paloma; si tu em daves lo teu cos, jo et daria ma persona.
Una beia pica fort, però deixa anar dolçor. Una gramenera, no. Juan, això és un conhort.
Ella duu rosari d’or, una prenda que tant val, i ha de perseguir es jornal cada dia així com jo.
