Perque sé que ets jove llesta
¿vols venir a esteranyinar?
Es jornal te vui pagar
d’es dematí fins es vepre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Esterenyinar
Sineu
422
II
En fer llamps, ¿que no te senyes
perque Déu te guard de mal?
He arrendat un figueral
veinat de Son Amengual
tot de figueres porquenyes.
Sa mare me diu: -Nebot,
¿tu que et rius de Na Maria?-
Jo responc i dic: -No, tia:
jo, per ella, em tallaria
es moll d’ets ossos i tot.
Baix d’es portal, estimat,
hi tenc dos encalladors
de plorar, clavell hermós,
des que vos ne sou anat;
però Déu m’ha revelat
que tornareu aviat
perque em deveu s’adiós.