Enmig de mar hi ha una penya
i damunt una floreta.
¿Per què m’ho vares prometre
si no m’ho havies d’atènyer?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
158
II
No plangues es temps perdut.
Vine, que el te vui pagar.
Ja pots començar a comptar:
¿quants de mesos has vengut?
A un real cada dia,
veiès què t’he de donar.
Almanco em podré avanar
que per missatge et tenia.
De passar pena i turment
no n’està content ningú;
i jo, en passar-ne per tu,
la pas molt alegrement.
Tres figues té madò Clenxa,
totes tres tenen igual:
sa primera és sa verdal,
sa segona, paratjal,
sa tercera martinenca.