Per tot el món hi ha Jaumes.
¿Per aquí, que no n’hi ha?
Saps que hi fa de bon estar,
d’estiu, en temps de segar,
davall un capell de paumes!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Capdepera
1069
II
No et ponguis, hermosa lluna;
no et ponguis i fé claror:
me’n vaig a veure s’amor
que m’han dit que té fortuna.
-Estimat, ¿què me dureu
en venir de Barcelona?
-Vos duré lletra redona
perquè la vos mereixeu.
Dalt es Puig de s’Heretat
s’hi solen fer margalides,
però no són tan garrides
com sa qui ara ha entrat.