¿Per què no em dau lo que és just,
com donen el Bisbe i el Papa?
Ja no hi ha cosa més guapa
que casar-se an es seu gust.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Santa Margalida
1613
III
-Al•lotes de can Farines,
¿em voleu dir on anau?
-A cercar salut i pau
per conservar ses doctrines.
Qui se casa, un esclau és
si no té sa dona alegre.
Si an es segar ho dius vega,
s’anar a l’infern també ho és.
-L’amo Antoni, ¿de què anau?
¿de fems o de formiguers?
-Això és parlar de grossers:
¿ho veis, i ho demanau?