Qui se casa, un esclau és
si no té sa dona alegre.
Si an es segar ho dius vega,
s’anar a l’infern també ho és.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Santa Margalida
1088
II
M’he de comprar vestit negre
per dur dol de s’estimat;
si de venir s’és deixat,
sa bonança és qui l’aufega.
Damunt damunt hi ha terrer
i en mig grava i argila
i a baix sa roca viva.
Veuràs En Bernat Mesquida
que hi fondrà tot lo que té.
L’amo de Son Real té
es segadors pollencins:
li peguen un o dos brins;
¿quina via poren fer?